Today, Cezanne’s studio is a meditative space frozen in time, and his unconventional methods and artistic legacy are not only seen, but felt.